נערת לטינה נענשת על כך שלא הלכה לחנות על ידי אחיה החורג

נערה לטינה חצופה, הידועה בנטייתה לחגיגה, נזפה על ידי אחיה החורג על שהזניח את מטלותיה. כאמצעי משמעת, הוא אסר עליה לצאת מהבית. עם זאת, הנער המרדן התריס בפקודותיו והלך למסיבה פרועה, רק כדי להיתפס על ידי אחיה החורג. זועם, הוא החליט ללמד אותה לקח שהיא לא תשכח. הוא לקח אותה חזרה הביתה, וכעונש, הוא לקח אותה בכוח שם על הספה. היופי הלטיני, למרות התנגדותה הראשונית, נכנע להתקדמות שלו. איברו הגדול, שילוב של גנטיקה קולומביאנית ואמריקאית, התגלה כמהמם מדי עבורה. המפגש האינטנסיבי הותיר בה תחושת חרטה עמוקה על מעשיה, אבל גם הערכה חדשה לגבריותו של אחיה החורג. המפגש הזה סימן את סוף השלב המרדני שלה, כפי שהבינה כעת את השלכות מעשיה.