Vysokoškoláčka podvádza svoju hostiteľskú rodinu so spolužiakom vo svojom byte

Mladá vysokoškoláčka, ubytovaná u svojej hostiteľskej rodiny, trávi dni štúdiom a snaží sa zapadnúť do svojho nového prostredia. Jej tajná túžba po nejakej divokej akcii je však príliš intenzívna na to, aby ju ignorovala. Rozhodne sa pozvať spolužiaka k sebe do bytu na stretnutie Hot, dúfajúc, že ich nikto nechytí. Keď sa začnú cítiť útulne, nečakane vojde jej teta a prichytí ich pri čine. Pohľad na jej tetu preruší ich vášnivú chvíľu, ale nie natoľko, aby zastavil ich ohnivú chémiu. Mladý pár pokračuje v intímnom stretnutí, s rizikom, že ho chytí jej prísna svokra. Napriek potenciálnym následkom ich vzájomná príťažlivosť vedie k výbušnému vyvrcholeniu, zanechávajúc ich oboch spokojných a túžiacich po ďalšom.