트레일러 파크를 소유한 중년 남성은 자신의 사업에 필요한 수리와 개조작업을 따라잡기 위해 안간힘을 쓰고 있다.능숙한 조수석인 처제가 직원들의 옷 갈아입기와 바느질을 도와주겠다고 제안한다.공원 사무실에서 함께 일하면서 남자가 암묵적인 멘트를 던지고 여성은 프로페셔널함을 유지하려고 노력하면서 분위기는 점점 더 친밀해져만 간다.그러나 그 사이의 긴장감은 결국 무시하기에는 너무 커지고 남자는 움직임을 옮겨 사무실 소파에서 여성과 뜨거운 만남을 시작한다.남자는 아내가 출근하는 것을 지켜보며 사무실을 나가는 것으로 비디오는 끝이 난다.남자는 그녀가 가는 것을 보면서 눈에 띄게 흔들리며 아내가 나가는 것을 지켜본다.