Nezbedná školáčka iniciuje erotický tanec so spolužiakom, odhaľuje svoje mladistvé krivky a pozýva na objavovanie túžob

Dráždivá školáčka sa po Horúcom stretnutí s tetou rozhodne vystaviť skúške svoju novonadobudnutú sebadôveru. Zvádza spolužiačku zvodným tancom a v provokatívnom prejave odhaľuje svoje zvodné krivky. Pohľad na jej mladistvý pôvab v ňom zapaľuje ohnivú túžbu. Ako sa ich vášeň stupňuje, nedočkavo sa oddáva jeho pokrokom, zbavuje sa svojej hanblivej osobnosti. Ich Horúce stretnutie ich zavedie do hlbín extázy a zanecháva v nej túžbu po viac. Ich okamih blaženosti však preruší nečakaný príchod jej prísnej svokry. Situácia, ktorá by mohla potenciálne viesť k zúfalým následkom, slúži ako pripomienka nebezpečenstiev zakázaného ovocia. Napriek tomu ich neukojiteľné túžby zostávajú neuhasené a nechávajú ich oboch túžiť po vzrušení z ich ďalšieho tajného stretnutia.