אח ואחות חורגת נתפסים ברגע אינטימי על ידי אמא של האחות החורגת

מפגש לוהט בין אח חורג לאחותו החורגת נקטע על ידי חזרתה הבלתי צפויה של אם האחיות החורגות. הזוג הצעיר, שניהם חובבים בעולם הבידור למבוגרים, מצאו את עצמם במצב מביך כשפעמון הדלת צלצל, קוטע את הרגע האינטימי שלהם. האח החורג, להוט למנוע את מורת רוחה של אמו החורגת, החביא במהירות את הנערה הצעירה מתחת למיטתו, בתקווה שהאישה המבוגרת לא תמצא אותם. עם זאת, המצב קיבל תפנית בלתי צפויה כשהאם החורגת, סקרנית לגבי השינוי הפתאומי באווירה, החליטה לחקור יותר. מה שהיא מצאה היה את הבחורה הצעירה, עדיין מוסתרת חלקית מתחת למיטה, והאח החורג, לא מצליח לשלוט בהתרגשות שלו. המראה של בנה החורג והנערה הצעירה בתנוחה מתפשרת כזו היה יותר מדי לאם החורגת להתמודד, והיא מיהרה להתערב, שמה קץ פתאומי למפגש הנלהב שלהם.