סיילור מונס מפנקת עם סיילור יופיטר, סיילור מרקורי והמורה שלה

בהרפתקה הנטאי הלוהטת הזו, סיילור מון צעירה מוצאת את עצמה במצב מגרה. החבר שלה, ימאי מסור, עומד לגלות את המפגש הסודי שלה עם חבריה לסיילור, יופיטר ומרקורי. כשהיא מנסה בטירוף להשתיק אותם, ידית הדלת מטלטלת, שולחת אותה לטירוף של פחד. הסצינה מתפתחת באנימציה תלת-ממדית עוצרת נשימה, מלאה בתשוקה עזה ורגשות גולמיים. המורה הזקנה נכנסת, מוסיפה שכבה נוספת של תבלין לתערובת. סיילור מון, נואשת לשמור על סודה, צוללת לאקשן, מתמכרת בשקיקה להנאות האסורות. החבר שלה, הקוקהולד התמים, צופה בהשפלה כשאהובתו מתלהבת מחברותיה ומוריה. החדר מתמלא בגניחות אקסטזה כשהקריקטורה השלישית מתגלגלת, ומציגה את גבהים התשוקות הגשמיות של המלחים. זו נסיעה פרועה למי שנהנה מהריגוש של השפלה, בגידה, והתאווה הבלתי נדלית של סיילור מון.