ב-VID004, רקדנים פרואנים זועמים מציגים את המהלכים שלהם במועדון לילה. הריקוד המפתה שלהם מעורר דחף ראשוני, המוביל לשיא פראי ובלתי נשכח. חוו את הקצב המשכר של התשוקה הלטינית.
בסביבה הלוהטת של מועדון לילה, זוג רקדנים פרואנים תופסים את מרכז הבמה. הפעימות הקצובות של המוזיקה מניעות את תנועותיהם, גופם השזור בריקוד חושני שמתעלה על הארצי. ירכיהם מתנדנדות בקצב, גופם משתלב בתצוגה מגרה של תשוקה. האוויר סמיך מתשוקה כשהם דוחפים את גבולות הביצוע שלהם, כל תנועה שנועדה להצית את להבות התאווה בתוך הקהל שלהם. ככל שהקצב מסלים, כך גם עוצמת הריקוד שלהם, גופם נע בהרמוניה מושלמת עד שהם מגיעים לקרשצ'נדו ההופעה שלהם. השיא מתפוצץ, עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שהרקדנים האלה משדרים. ההופעה שלהם משאירה חותם בלתי נשכח על כל מי שצופה בו, לילה של תשוקה ואקסטזה בלתי נשכחת.