האב החדש נותן בלואי לחברה של חברו בפעם הראשונה

לאחר יום ארוך בעבודה, החליט חמו של הצעיר לבקר את בתו וחברתה. כשנכנס, התקבל על ידי מראה הנערה על המיטה, מענגת את עצמה בשקיקה. הזקן, בהיותו איש העולם, מצא את עצמו נמשך למראה. הוא בחר לנצל את ההזדמנות לטעום אותה בפעם הראשונה. הילדה, נתפסה לא מוכנה, היססה בהתחלה אבל אז נכנעה להתקדמות הזקן. שפתיו ולשונו חוללו בה פלאים, מסיעים אותה לשיאי הנאה חדשים. המראה שלה משפריצה הספיק כדי לגרום לזקן לאבד שליטה, והוא השתחרר בתוכה. הילדה, מרוצה מהחוויה, נותרה תוהה מה קרה הרגע.