צעירה מגלה את עבודת המשטרה המסקרנת של אביה וחושפת מפגש לוהט עם שוטר מהמם. היא מצלמת את עצמה מתחילה להיות שובבה באותה נקודה, מה שמוביל למפגש בלתי צפוי עם השוטר.
מבוגרת צעירה, שהתפתה למראה קצינה במדים בביתה החדש, החליטה לשחק משחק שובב. היא הקליטה את עצמה רוקדת בצורה מפתה למצלמה, בתקווה למשוך את תשומת ליבו של הקצין. כשהגיע לבסוף, הראתה לו בשקיקה את הסרטון, מה שמוביל למפגש אינטנסיבי. הקצינה, המומה מהנועזות שלה, לא הצליחה לעמוד בפיתוי שלה. הם עסקו במפגש נלהב, כשהקצינה חוקרת את גופה הקטנטן ומתמכרת לצוף המתוק שלה. המפגש היה אינטנסיבי, מותיר אותה חסרת נשימה ומסופקת. כשנפרדו, היא התגרתה בו בשובבות על המפגש שלהם, והשאירה אותו ללא מילים. זה נראה היה כמו מתיחה לא מזיקה, אבל תגובת הקצינים גרמה לה לתהות אם עברה גבול.