محاولة يائسة للمراهقين لإخفاء البضائع المسروقة مع إيصالات قديمة تؤدي إلى لقاء ساخن

مراهقتان، تم القبض عليهما في عملية سطو، يخبئان بشغف البضائع المسروقة بالإيصالات القديمة. يمسكهما الشرطي ويعاقبهما بجلسة متشددة، مما يتركهما راضيين ومتحمسين للمزيد.