Indické páry sa vonku stretávajú s mladou pokušiteľkou

V srdci pulzujúceho mesta sa indiánsky pár ocitá neschopný odolať príťažlivosti mladej pokušiteľky. Scéna sa odohráva na otvorenom priestranstve pod slnkom a pridáva ďalšiu vrstvu vzrušenia k nedovolenému stretnutiu. Manžel, neschopný odolať jej zvodným šarmom, podľahne jej pokrokom a nechá svoju ženu pozadu, aby sledovala divadlo, ktoré sa odohráva. Manželka spočiatku šokovaná obratom udalostí sa čoskoro pridá a vedie k vášnivej výmene rozkoše medzi troma. Horúčave dňa sa vyrovná len intenzita ich túžob, keď si navzájom skúmajú telá v očiach verejnosti. Zvuky ich stonania a vzdychov sa ozývajú prázdnymi ulicami, svedectvo o ich neuhasiteľnej smäde po rozkoši. Stretnutie ich necháva všetkých bez dychu, ich telá zapletené do spleti plachty, ich mysle naplnené spomienkami na ich odvážnu vonkajšiu únikovú cestu.