Indické páry se na veřejné procházce rozpálí, když se k nim připojí svůdná mladá liška. Uprostřed vzrušení venku se zapojí do vášnivého setkání, které zahrnuje jejich prvotní touhy.
V srdci živého města se indiánský pár ocitá neschopen odolat přitažlivosti mladičké pokušitelky. Scéna se odehrává na veřejnosti, pod sluncem a přidává další vrstvu vzrušení z nedovoleného setkání. Manžel, neschopen odolat jejím svůdným půvabům, podlehne jejím pokrokům a nechává svou ženu za sebou, aby mohla sledovat vývoj podívané. Manželka zpočátku šokovaná obratem událostí se brzy připojí a povede k vášnivé výměně rozkoše mezi třemi. Dennímu horku se vyrovná jen intenzita jejich tužeb, když si navzájem zkoumají těla v očích veřejnosti. Zvuky jejich sténání a vzdechů se rozléhají prázdnými ulicemi, svědectví o jejich neuhasitelné žízni po rozkoši. Setkání je všechny nechává bez dechu, jejich těla propletená do spleti prostěradel, jejich mysl naplněná vzpomínkami na jejich odvážnou venkovní útěk.