Млади официр открива дедину тајну и бива награђен пушењем

Млади полицајац, једва изашао из академије, налази се у рутинској патроли. Куца на врата старијег господина, који му је деда. Старији мушкарац, осетивши прилику, наговештава мистериозни пакет. Заинтригиран, полицајаc претражује кућу и наилази на скривену собу. Унутра открива залиху часописа за одрасле и ДВД-а, откривајући тајну пожуду за забрањеним. Официр се суочава са својим дедом, који, у очајничком покушају да заташка, нуди мито у виду прелепе, ситне тинејџерке. Полицајаца, у почетку затечена, брзо је преплављена жељом док девојка вешто обавља орални секс на њему. Сусрет оставља и полицајца и девојку задовољни, са официром обећавајући да ће чувати своје деде у тајности.