האם החורגת סוואנה בונד מפתה את החבר של בנותיה החורגות בזמן שהיא עסוקה במטלות

סוואנה בונד מפתה את החבר של בנותיה החורגות לחדר השינה, לא מודעת למטלות שלה. הצעיר התמים נכנע בשקיקה להתקדמות המפתה שלה. כשהוא נכנס לחדר, סוואנה מתגרה בו בשובבות, מה שמוביל למפגש סוער. היא משחררת את גבריותו במיומנות, מוצצת אותה בלהט לפני שעולה עליו בחיבוק נלהב. הסצנה מתעצמת כשסוואנה תופסת תנוחת דוגי, ובנותיה החורגות מגיעות ברגע האחרון. החבר נדהם בתחילה אך עד מהרה מצטרף לאקשן, ומשאיר את הבחור התמים להרהר במורכבות מערכת היחסים שלו עם חברתו. סוואנה מוצאת נחמה בזרועותיו ונותנת לו להצטרף לכיף.