Ung rødhåret tyv får henne til å desertere på kontoret

En ung brennende rødhårete stjeler fra arbeidsstedet sitt og blir tatt av politiet. Politiet fanger henne på fersk gjerning, men politimannen lærer henne en lekse hun sent vil glemme. De små puppene hennes rister for hver bevegelse, noe som fører til et dampende møte. Offiseren knuller henne hardt, og stønnene hennes ekko i bilen. Virkeligheten setter inn når offiseren avslører merket sitt, og den unge tyven innser at hun er over hodet hennes. Men nytelsen er for mye å motstå, og hun fortsetter å ta det som en god jente. Scenen ender med at offiseren slipper ladningen sin, og etterlater den unge tyven pesende og fornøyd.