في غرفة موتيل معزولة، تكون الحرارة واضحة بين زوجين هاويين، أمادور وكاسال. الهواء كثيف بالتوقع حيث يخلعون لضرورياتهم العارية، مما يكشف عن رغبتهم الخام. كاسال، الذي يعاني من أكثر من مجرد الحميمية المعتادة، يقدم تطورًا مثيرًا. إنه متحمس لعشاق الأقدام، وهو حريص على مشاركة شبكته مع شريكه. أمادور، الذي فوجئ في البداية، يستسلم في النهاية للنغمات الإثارية للوضع. لا يضيع كاسال الوقت في استكشاف هوسه، مما يفيض بالاهتمام بأصابع قدمي أمادور الرقيقة. تملأ الغرفة بالأنين والملقطات مع تصاعد لعبة القدم، لتصبح أكثر كثافة وشدة يجد أمادور نفسه ضائعًا في عالم عبادة القدم المُخمِر، يدفع حدوده في رقصة شهوة واستسلام. آهاتهما تتردد من خلال حدود غرفة الفندق، مما يدل على عطشهما اللا يُشبع. يترك اللقاء كلا الزوجين مندهشين، رغباتهما الجسدية مشبعة في حدود غرفة الفندق.