Sailor Lunas je přistižen při krádeži v obchodě a její svůdné kouzlo ho láká k horkému setkání, zachycujícímu každý nezbedný okamžik.
Sailor Luna přesvědčí nic netušícího důstojníka, že je jen zvědavý přihlížející, aby dělal problémy na divoké jízdě. Sailor se ocitne v zadní místnosti a zachytí každý okamžik jejich divoké eskapády, od vášnivých polibků až po intenzivní šukání.