אמא חורגת מתעמתת עם בעלה על ההתנהגות הלא הולמת שלו עם בתו החורגת הצעירה

אם חורגת מודאגת תופסת את בעלה בתנוחה מתפשרת עם בתו החורגת הצעירה. המתח מורגש כשהיא מתעמתת איתו, דורשת לדעת למה אי פעם הוא יחצה גבול כזה. החותן, מופתע מתגובת אשתו החמורה, מנסה להסביר שהכל היה טעות תמימה. עם זאת, האם החורגת לא משוכנעת ולא יכולה שלא להרגיש יסורי קנאה כלפי הילדה הצעירה. ככל שהרגשות מתגברים, הבת החורגת מתערבת, מתעקשת ששום דבר לא ראוי לא קרה. האמא החורגת, עדיין חשדנית, מחליטה לקחת את העניינים לידיים ולהתעמת עם הילדה ישירות. מה שמתגלה בהמשך הוא חילופי מילים לוהטים, מה שמוביל לגילוי מפתיע שמשאיר את כולם המומים. האמא החורגת שנתפסה לא מוכנה, מוצאת את עצמה נמשכת אל הילדה הצעירה בצורה שלא ציפתה לה. הסצנה מסתיימת ברמז מגרה של מה שעתיד לבוא, ומשאירה את הצופה על קצה המושב שלהם. כשהילדה הצעירה מקבלת את פניה, היא מקבלת את פניה ומתעוררת.