První setkání poldů s zlodějem

Mladý, naivní policista se ocitne na špatné straně zákona, když mu zlomyslný zloděj ukradne auto. Důstojník, dychtivý udělat z viníka příklad, vystopuje dospívajícího delikventa a přivede ji zpět na okrsek. V mezích výslechové místnosti se autoritativní chování policistů přesouvá do primitivnější touhy. Pohled na mladičké blonďaté kouzlo a drobnou postavu se staršímu muži ukáže jako neodolatelný. Jak napětí narůstá, poldové se vydávají na pouť, zkoumají zakázaný terén pod uniformou náctiletých. Počáteční šok mladých žen rychle ustoupí vzrušení, když podlehne důstojníkům. Setkání se vystupňuje do tvrdého sezení vášnivého milování, s policistou, který dává mladému zloději lekci lekci, na kterou brzy nezapomene. Toto první setkání mezi policistou a zločincem je naplněno intenzivní rozkoší a nezapomenutelnými okamžiky, takže oba účastníci jsou hluboce spokojeni.