Lille teenager bliver arresteret og kneppet af politiet i pantelånerbutik

I en dristig drejning af begivenhederne befinder en ung butikspige sig i håndjern, med front mod to politibetjente inden for rammerne af sin arbejdsplads. Betjentene, med deres myndige tilstedeværelse, kræver at forhøre hende i baglokalet. Da de stripper hende ned, bukker den unge kvinde under for deres tilnærmelser, og overgiver sig til den forbudte lokke af uniformeret autoritet. Mødet intensiveres, da en officer tager hende bagfra, mens hans partner ivrigt plejer hendes mund. Den petite teenager er grundigt henrykt af disse erfarne betjente, hendes lille ramme vrider sig i ekstase under deres dominans. Scenen udspiller sig i en frenesi af uhæmmet lidenskab, der viser den rå intensitet af deres liderlighed. Denne unge voksne finder sig fortabt i nydelsens sværme, hendes uskyldige facade knust af den primære handling af kødelig lyst. Betjenterne, ubønhørligt i deres forfølgelse, forlader hende åndeløs og tilfreds og markerer endnu et hak i deres uudtalte pligtskodeks.