Drobný policista v bílých ponožkách je přistižen při krádeži

Drobný policista se šibalským úsměvem na tváři se odvážným aktem krádeže rozhodne přebrat nějaké zboží. K jejímu smůlu je při činu přistižena a osoba, která ji zjistí, není příliš potěšena. Napětí se stupňuje, když je pachatel zahnán do kouta, a bez jiné volby podlehne tvrdému trestu, který čeká. Scéna nabývá smyslného obratu, když je pachatel zbaven uniformy a odhalují se její lákavé bílé ponožky. Atmosféra se nabíjí, protože viník je nucen se zapojit do vášnivého setkání. Mladá, blonďatá důstojnice se ocitá v kompromitující situaci, ale přitažlivost okamžiku se ukáže jako neodolatelná. Setkání se odvíjí s horlivostí, nechává drobného policistu bez dechu a spokojeného. Toto setkání slouží jako lekce pro mladého důstojníka, důkaz přitažlivosti zakázaného a ukázka syrové vášně, která leží pod hladinou.