קיטי ואלנס נעצרת על ידי זיין ווקר על הבהוב ציצים גדולים בקניון

בלב הקניון החליטה קיטי ואלאנס המהממת להשוויץ בנכסיה המהממים. לרוע המזל, היא נתפסה על ידי השוטר זיין ווקר, שהקימה מצלמה נסתרת כדי לפקח על אירועים כאלה. במבט חמור, הוא הודיע לה על השלכות מעשיה וליווה אותה לתחקור. עם הגעתה, מצאה את עצמה קיטי במשרד מוכר, אותו משרד שבו נעצרה בעבר בגין עבירה דומה. הקצין, הידוע באכיפתו הקפדנית של החוק, הזהיר אותה מחומרת המצב. עם זאת, קיטי, בהיותה הפתיינית שהיא, השתמשה בפתייתה כדי לשכנע אותו לשחרר אותה באזהרה.כצורת שיקום התעקש הקצין על פגישה פרטית במעונו. שם, הייתה לו הפתעה עבורה - הצצה בהשתקפותה במראה, חושפת את צורתה העירומה המהממת. מוצפת מתאווה, ירדה קיטי על ברכיה והחלה לענג אותו בכישורי המומחיות שלה. המפגש הסלים, מה שהוביל למפגש נלהב, הכל נתפס במצלמה.