Policajti prichytia drobných tínedžerov pri krádeži v obchode. Namiesto zatknutia im ponúknu šancu vykúpiť sa sexom. Uniforma dôstojníkov a autoritatívna prítomnosť poháňajú stretnutie, čo vedie k intenzívnym a uspokojivým vyvrcholeniam.
V napínavom stretnutí dvaja policajti prichytia drobnú tínedžerku pri krádeži v obchode. Osemnásťročnú krásku pristihnú pri čine, no namiesto toho, aby ju zatkli, rozhodnú sa jej dať inú lekciu. Vyzlečú ju do naha a odhalia jej mladistvú príťažlivosť. Dôstojníci dychtiví preskúmať svoje túžby sa striedajú v potešení mladého zlodeja, ich uniformy kontrastujú s holou pokožkou. Scéna sa zintenzívňuje, keď sa dôstojníci ponoria do svojich najtemnejších fantázií, nenechávajú priestor pre zábrany. Tínedžer nedočkavo opláca, jej nevinnosť ustupuje divokému stretnutiu. Dôstojníci, stratení v zápale okamihu, dosiahnu vrchol a zanechajú mladého zlodeja zahaleného do svojej spokojnosti. Toto tvrdé stretnutie je svedectvom sily túžby a vzrušenia zo zakázaného stretnutia.