ג'ייד, פורצת קניון, נתפסת על ידי השוטר תומפסון במשרד הגניבה מחנות. המפגש שלהם מוביל למפגש מיני בלתי צפוי, ומשאיר את ג'ייד מזועזעת אך מרוצה.
בלב קניון הומה, ג'ייד נואר הצעירה מצאה את עצמה נכנעת לריגוש של האסור. היא חטפה בחשאי כמה פריטים נחשקים, לא מודעת לכך שמעשיה האסורים מנוטרים מקרוב על ידי קצין ערני. הסצנה התגלגלה במגורי הקצינים הצפופים, שם התעמת עם הנער מוכה האשמה. בתחילה נראה היה שכוונות הקצינים אינן אלא לגעור בעבריין הצעיר. עם זאת, ככל שהמתח התגבר בתוך גבולות משרדו, השתנתה התנהגותו. הוא החל לחקור את גופה של ג'יידס, וידיו שוטטו בחופשיות. המגע של הקצינים הצית בתוכה ניצוץ, והיא מצאה את עצמה גומלת על התקדמותו.המפגש קיבל תפנית, והפכה את סביבת העבודה של הקצינים ממקום של עונש לחממה של תשוקה גשמית. הנער שנעצר פעם הפך למשתתף מוכן, נכנע להתקדמות המיומנת של הקצינים. החדר הדהד בריח התשוקה המשכר, כשהקצין, עכשיו פושע מנוסה בעצמו, הוביל את ג'ייד לשביל של הנאה חסרת מעצורים.