פול צ'פלין מבקר שתי נערות ליווי ונהנה עם בלונדינית וברונטית

האיש עם תיאבון שאינו יודע שובע להנאה, פול צ'פלין, חזר לעיר ומוכן להתחיל לרוץ. הוא משתוקק לכמה מלווים ברמה גבוהה, והוא לא בררן לגבי איזה מהם הוא שם את ידיו. הוא דלוק על ציצים גדולים וקופצניים, והוא מקווה למצוא בחורה עם תחת יפה שהוא באמת יכול להשתולל איתה. למזלו, הוא נתקל בשתי יפות שמוכנות לתת לו את הזמן של חייו. הפצצות הברונטיות והבלונדיניות להוטות לרצות, והן לא מבזבזות זמן לרדת וללכלך עם פול. הם מתגרים בו בגופם המפוסל בצורה מושלמת, העקבים שלהם מתקתקים על הרצפה בקצב מגרה. הברונטית מתחילה במציצה מרהיבה לפול, בעוד הבלונדינית מפתה אותו עם ישבנה. הפעולה מתחממת כששניהם רוכבים בתורות על הזין של פולס, גניחותיהם מהדהדות בחלל החדר. השיא של הסצנה רואה את פול מזיין את התחת הצמוד של הברונטית, לפני שהוא יונק את מטענו על כל פניהם.