Mladé voyerské sklony policistů ho vedou k tajnému pozorování divokých německých orgií. Věci naberou nečekaný spád, když je účastníky chycen. Připojí se nebo bude čelit následkům?.
V zápalu okamžiku se mladý policista, ani ne 18letý, ocitá v prekérní situaci. Tajně pozoroval divokou německou orgii a jeho mladická zvědavost z něj vynášela to nejlepší. Jak by to však osud chtěl, objevil ho jeden z účastníků, ostřílený veterán ve světě rozkoše. Starší muž místo důtek spatřil příležitost k novému, vzrušujícímu setkání. Se šibalským úsměvem vyzval mladého důstojníka, aby se připojil k zábavě a zapálil vášnivé setkání, které oběma zanechalo dech. Noc zhýralosti a touhy pokračovala, s důstojníkem ztrácejícím pojem o čase a místě, aby se vrátil do reality chladivým dotekem pout na zápěstích. Mistrný veterán otočil stoly, nyní hrající roli postavy autority. Noc právě začala a mladý důstojník se chystal na divokou jízdu.