אצייט וגוריטה, זוג תמים לכאורה, נכנסו לחדר במלון ללילה נעים. הם לא ידעו, שהותם תהיה הכל מלבד רגילה. כשהתמקמו, בקבוק חומר סיכה לכד את עיני האסייתים, מצית בו ניצוץ של תשוקה. הוא חזר בזריזות למקום שותפיו לדירה כדי לתפוס את הבקבוק, ללא ידיעתה של גריטה.קשר ארוך טווח באותו לילה, כששכבו במיטה, אצייט לא יכלה לעמוד בפיתוי חומר הסיכה. הוא הקניט בשובבות את גוריטה, שבתחילה מצאה את מעשיו משעשעים. עם זאת, ככל שהמשיך לגעת באחוריה, היא הפכה מגורה יותר. צחקוקיה הראשוניים הפכו לגניחות הנאה כשאסייט חדר אליה מאחור, המפגש התמים שלהם בעבר הופך להשתוללות פראית, נלהבת. הילדה התמימה לשעבר הפכה לשועלה לוהטת, מתמסרת לחלוטין לאקסטזה של המפגש האינטימי שלהם. החדר הדהד בהתעלסות הנלהבת שלהם, לא משאיר ספק לגבי הבריחה הלוהטת שלהם.