הקצינה פני ברבר ומרקוס משתמשים בכוח כדי לחקור את נאודי נאלה

פני ברבר ומרקוס במשימה לחקור את נאודי נאלה המהממת. האקשן מתפתח מאחורי הקלעים, כשהם מתעמתים איתה עם חשדותיהם לגבי מעורבותה באיזה עסק מוצל. נאודי, ברונטית יפה עם נכסים רבים, נתפסת לא מוכנה, אבל ממהרת להגן על עצמה. המתח מתגבר כאשר מרקוס מגלה את גבריותו המרשימה, שנאודי לוקח בשקיקה לפיה. הסצנה מתחממת כשהשוטרת ברבר עוסקת במפגש לוהט עם נאודי, בעוד מרקוס מצטרף. החדר מתמלא בגניחות וקול גופות הנעות בסנכרון, שכן כוס הקצינים מרוצה ביסודיות על ידי הזין הגדול של מרקוס. השלישייה חוקרת את רצונותיהם הגשמיים, מתמכרת לסשן קבוצתי פרוע שמשאיר את כולם חסרי נשימה. הסצנה מסתיימת כשנאודי נלקח מאחור, כשהקצינים מאבדים שליטה ומתמסרים לאינסטינקטים הראשוניים שלהם.