Mladá ryšavka prichytená pri krádeži v obchode a vedie k sexuálnemu stretnutiu

V srdci mesta sa mladá ryšavka so šibalským zábleskom v očiach rozhodne otestovať svoje šťastie v luxusnom obchode. Obchod je bez jej vedomia vybavený sofistikovaným kamerovým systémom, ktorý zachytáva každý okamih jej odvážneho činu. Keď sa snaží vykĺznuť s nedopatrením získaným tovarom, pohotovo ju zadržia policajti, ktorí ju rýchlo doprevádzajú do svojej kancelárie na dôkladný výsluch. Dôstojník, prísna a autoritatívna postava, nestráca čas pustiť sa do práce. Prikáže mladému zlodejovi, aby sa vyzliekol do naha, pod rúškom rutinného pátrania. Keď však šaty začnú padať, dôstojníci sa menia. Jeho oči sa upierajú na drobnú ohnivovlásku pred ním a vzduch medzi nimi sa naplní nepopierateľným chtíčom. Dôstojníčka, neschopná odolať pohľadu na mladú ryšavku, podľahne svojim prvotným pudom a vtiahne ju do vášnivého objatia, zapáliaceho divoké a horúce stretnutie v hraniciach policajnej kancelárie.