במפנה אירועים מגרה, מצאה את עצמה אם חורגת שובבה במים חמים כאשר חברתה נתקלה בה במצב די מתפשר. האשם? לא אחר מאשר קצין משטרה מהמם בן 18, שאף אחד לא היה מרוצה מדי מהמראה שקיבל את פניה. כשהמדים שלמים ונחישותה לא התערערה, היא נשבעה להביא את האם החורגת שוברת החוקים לדין. עם זאת, ככל שהחום של הרגע השתלט, הגבול בין טוב לרע התערפל, מה שהוביל למפגש בלתי צפוי. מה שהתחיל כמפגש מתוח הפך עד מהרה למפגש נלהב, כשהקצין הצעיר נכנע לפיתוי האסור. כשהאזיקים נצמדו על האם החורגת, לא היו אלה רק פרקי ידיה שהיו כרוכים. שתי הנשים יצאו לנסיעה פרועה של הנאה, משאירות את גבולות החוק מאחור ומאמצות את התשוקה הגולמית והראשונית שאכלה אותן.