Ένα ζευγάρι Ευρωπαίων ερασιτεχνών αγριεύει σε ένα γραφείο, απλώνει αετό και το τοπ της σκίζεται. Τη σφυροκοπάει ακατάπαυστα, οδηγώντας την σε ένα ανατριχιαστικό αποκορύφωμα. Η απελευθέρωσή του πέφτει καταρράκτη στις γλαφυρές πτυχές της, αφήνοντάς τους και τους δύο αναλωμένους και ικανοποιημένους.