Bolti lopáson kapott, a biztonsági tiszt börtönnel fenyegette meg a 18 éves lányt. De az ajánlata mindent megváltoztatott. Csendet váltva szexre egy vad találkozásba keveredtek az irodában, gátlásaik az ajtóban maradtak.
Az események izgalmas fordulatában egy fiatal bolti tolvaj egy biztonsági tiszttel találja magát kompromittáló helyzetben. A tiszt, kihasználva a rendfenntartás lehetőségét, egy lebilincselő ajánlathoz folyamodik. A tininek alkut ajánl, csendjének kicserélését egy forró találkozásért cserébe. A jelenet a tiszti irodában bontakozik ki, ahol a forróság felforrósodik, ahogy szenvedélyes randevúzásba keverednek. A tisztviselő, a csábítás művészetének tapasztalt veteránja egy vad és kéjes találkozáson vezeti át ügyesen a fiatal tolvajat. A jelenett felerősödik, ahogy belemélyednek az élvezetek és vágy világába, testük szenvedélytáncba fonódik össze. A tisztek szakértelme a hálószobában teljes mértékben megmutatkozik, ahogy az új tolvadás magasságaiba viszi a fiatal extázist. A tiszt mindkét féllel elégedetten találkozik, biztosítva a csendes lopást és a szenvedélyes találkozást. Ez a nyers vágy és szenvedélyes találkozása a csendes tinivel.