האב החדש מפנק את המתבגרת עם המשטרה

כשהנערה נתפסה במוסך, הדברים קיבלו תפנית בלתי צפויה. זה לא היה קצין המשטרה שהיא חששה ממנו, אלא אביה החורג שתפס אותה בשעת מעשה. הקצין נשאר רגוע ומקצועי, מטפל בסיטואציה בדיסקרטיות. עם זאת, אביה החורג ראה הזדמנות להטיל עליה משמעת על מעשיה. הוא הזהיר אותה בחומרה מההשלכות של מעשיה ועבר לחפש אותה, מוצא אותה מגורה ומוכנה לפעולה. ללא יכולת להתנגד, הוא נכנע לרצונותיו והיה לה ממש שם במוסך. הקצין הצטרף, הופך אותו למפגש קבוצתי פרוע. הנער למד את הלקח בדרך הקשה, אבל זה לא נראה שהרתיע אותה מלחפש עוד.