Francúzsky amatér Rose, športová líška, sa v telocvični stretne s dvoma cvokmi. Jej tesný zadok poskakuje, keď ju tvrdo berú, čím vytvára príťažlivú 3-cestnú podívanú. Bez zábran objíma potešenie, vďaka čomu je toto cvičenie v posilňovni na pamiatku.