Pár sa zapája do sexuálnej aktivity vo verejnom bazéne, keď si iný pár s túžbou po sexe myslí, že je sám

Uprostred horúceho leta sa dva dobrodružné páry ocitnú na verejnom kúpalisku, ich túžby horia viac ako slnko. Atmosféra je hustá žiadostivosťou, keď jeden pár, poháňaný svojimi prvotnými pudmi, ustúpi do súkromného kúta bazéna. Začnú svoj vášnivý tanec, ich telá sa prepletajú v rytme, ktorému rozumejú len oni.Bez vedomia nich ďalší pár, rovnako pohltený vlastnými túžbami, z diaľky sleduje. Ich oči sú prilepené na intímny tanec milencov, ich srdcia šukajú zmesou chtíču a vzrušenia. Nemôžu si pomôcť, ale nechajú sa vtiahnuť do erotickej podívanej, ktorá sa pred nimi odohráva. Ako sa akcia zintenzívňuje, pár sa pridáva, ich vlastná vášeň zapálená tým, čoho boli svedkami. Bazén sa stáva ihriskom pre potešenie, ktoré sa ozýva so stonmi extázy, keď páry skúmajú svoje telá, ich túžby sa rozpútajú v kŕčoch chtíča.