קיילר קווינס חווה מפגש לא נעים עם אביה החורג בג'קוזי

קיילר קווין, בחורה צעירה ומפתה, מוצאת את עצמה במצב לא נוח עם אביה החורג בג'קוזי. היא לא בתו הביולוגית, אבל היא מנסה להשתלב בדינמיקה המשפחתית החדשה הזו. המתח ביניהם מורגש כשהם יושבים בג'קוזי, גופם קרוב אבל רגשותיהם רחוקים. אביה החורג, גבר בגיל העמידה, מנסה לשמור על מרחק מקצועי, אבל המתח המיני ביניהם אינו מוטל בספק. כשהמים מסתחררים סביבם, קיילר לא יכול שלא לשים לב לאופן שבו עיני אביה החורג משוטטות על גופה. היא לבושה בביקיני שמשאיר מעט לדמיון, והוא לא יכול שלא להימשך לנעוריה וליופייה. למרות המבוכה, קיילר מחליט לקחת את העניינים לידיים. היא מתחילה לגעת בעצמה, אצבעותיה רוקדות על גופה כשאביה החורג צופה בדממה.הסצנה מסלימה במהירות, המתח ביניהם הופך למפגש סוער. אביה החורג של קיילר, שאינו יכול לעמוד בפני הפתייה של בתו החורגת, מצטרף, והם עוסקים במפגש נלהב שמשאיר את שניהם חסרי נשימה.