גנבת קטנה מקבלת שיעור קשה בגניבה בעבודה

ילדה קטנטנה ותמימה למראה שנתפסה בגניבה מחנות בעבודה נלקחת לחדר האחורי על ידי המשטרה, שם היא נחקרת על מעשיה. הילדה עצבנית ומתנצלת, אבל קצין המשטרה חמור ולא מרפה. הילדה מציעה להתפשט לקצין, בניסיון לזכות באהדתו ובסליחתו. כשהיא מתפשטת לאט, הקצין מגורה בעליל על ידי גופה הצעיר והקטנטן. הילדה ממשיכה להתפשט, חושפת את שדיה הזקורים ואת ישבנה ההדוק. הקצינה לא מסוגלת לעמוד בפני קסמיה ומתחילה ללטף את גופה. הילדה גונחת בהנאה כשהשוטר לוקח אותה מאחור, נועץ עמוק בתוכה. המצלמה לוכדת את הפעולה בחדות גבוהה, עם צילומי תקריב של כל דחיפה וגניחה. הילדה נשארת מרוצה לחלוטין, לאחר שלמדה שיעור בעל ערך על גניבה בעבודה.