Ebben a dögös jelenetben motorosok egy csoportja lovagol egy meleg caminhoneiróval, vagy vonatvezetővel. A motorosok körülveszik, és elkezdik simogatni, ugratják kemény farkukkal. A sofőrt egyértelműen felkelti a figyelem, és lelkesen csatlakozik a mókához. A motorkerékpárosok felváltva dugják, keményen és mélyen a lüktető farkukban. A karmester felnyög az élvezettől, ahogy tele van forró, kemény farkukkal. A motorozók azonban nem elégednek meg egyetlen lyukkal, és felváltva basznak a szűk segglyukával is. A jelenet intenzitása felváltva épül, a biciklis lázzal és a vad vezetéssel együtt felejti el a vad túrát.