Ο θετός αδερφός και η πεθερά έχουν ένα τρίο με τη Molly Manson

Η Molly Manson ετοιμάζεται για ένα πάρτι στην πισίνα μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα. Φοράει ένα τσιμπημένο μπικίνι και ετοιμάζεται να μπει στην πισίνα όταν ο θετός αδερφός της έρχεται σπίτι. Ξαφνιάζεται που την βλέπει εκεί και του λέει ότι η μητέρα της δεν είναι σπίτι. Αρχίζουν να φλερτάρουν και της λέει ότι μπορεί να της δώσει κάποιους υποδείξεις για το πώς να κολυμπήσει. Η Molly είναι κολακευμένη και αποφασίζει να του κάνει την προσφορά του. Της δείχνει πώς να κάνει μια πίπα πίσω και μετά προτείνει να δοκιμάσουν κάτι διαφορετικό.Αρχίζει να χαϊδεύει τον κόκο του και είναι φανερά αναμμένη. Δεν θέλει να πει στη μητέρα της γι' αυτό αλλά η Molly επιμένει ότι δεν έχει..Αρχίζουν να κάνουν πίπα και μετά του κάνει πίπα.Την γαμάει στην πισίνα και μετά πάνε μέσα για να τελειώσουν τη δουλειά.