У овој интензивној и врућој сцени, млади и несташни лопов Џејмс Бартолет ухватио га је строги полицајац Џастин Магнум на делу.
Џејмса Бартолета, младића који воли да краде, ухватио га је полицајац Џастин Магнум због буке. Полицајац је планирао да га одведе на станицу, али га је Џејмс замолио да га пусти да заврши оно што ради. Полицајци су пристали и оставили га самог у гаражи. Џејмс је покушавао да украде ауто када се полицајаc вратио. Полиција га је угледала и питала га шта смера. Џејмс је био веома нервозан и рекао је полицајцу да само покушава да управља колима. Полицајац му није веровао и почео је да проверава ауто. Када се вратио пронашао је да је Џејмса у ауту. Питао га је да ли жели да изађе из аута. Јамес је пристао и он је извадио свој курац. Полиција је била шокирана и он је питао Џејмса шта мисли.