Tenåringsstedatteren Jillian Janson får en POV-knull på familiesofaen

Scenen åpner med at Jillian Janson, en liten og forlokkende tenåring, sitter på familiesofaen. Hun har på seg et kort skjørt og en stram topp som fremhever kurvene hennes. Svigerfaren, en kjekk eldre mann, kommer inn i rommet og begynner å flørte med henne. Jillian er tydelig ukomfortabel med tilnærmelsene sine, men han fortsetter. Plutselig går scenen over til en bil, hvor Jillian og faren hennes sitter i forsetet. Svigerfar kjører og han begynner å gjøre seksuelle tilnærmelser mot Jillian. Hun er tydeligvis unnerved hans oppførsel, men svigerfar er insisterende. Scenen går så tilbake til familiens hoste, hvor Jill ligger på sofaen med faren. Faren er tydelig urolig over svigerfarens fremskritt, og han prøver å beskytte datteren sin. Imidlertid er svigerfaren utholdende og han overbeviser til slutt faren om å gi etter for lystene sine.