يحصل الضابط جيوفاني على ما يريد من كاتالينا مشتبه بها في العمل .

الضابط جيوفاني يتلقى مكالمة من شريكه حول مشتبه به في العمل. كاتالينا سمراء ذات كس مشعر تتصرف بشكل مشبوه. يقرر الضابط جوفاني أن يتولى الأمور بيديه ويبدأ في المغازلة مع كاتالينو. إنها مترددة في البداية، لكنها سرعان ما تستسلم لتقدماته. يبدأون في التقبيل ولمس بعضهم البعض. تركب كاتاليني فوقه بوضعية الفتاة الراكبة ثم تتحول وتسمح له بأخذها من الخلف. تصرخ بصوت عالٍ عندما ينيكها بقوة. ثم تعطيه اللسان وتبتلع حمولته. ثم تعود كاتالينية فوق قضيبه وتركبه مرة أخرى، هذه المرة في وضع الراعية العكسي. ينتهي الأمر بمزيد من الجنس في المكتب قبل أن يتم القبض على كاتاليناس.