סקאוטים גרמנים בני 18 עם חברה משותפת נאספים ומזדיינים

צופי גרמני צעיר מחפש מגויסים חדשים לקבוצת הצופים שלו. הוא נתקל בילדה בת 18 שמחפשת טרמפ הביתה אחרי השיעור. הצופית מציעה לתת לה טרמפ, אבל מהר מאוד היא מבינה שיש לו תוכניות אחרות עבורה. כשהם נוסעים, הוא מתחיל לפלרטט איתה, ועד מהרה, הם במושב האחורי, מתבלבלים ומלהיטים זה את זה. הצופית מתרגשת בבירור להיות עם הילדה החמודה והצעירה הזו, והוא מתחיל לגשש אותה ולהרגיש אותה בזמן שהם נוסעים. בסופו של דבר הם מגיעים לפארק ציבורי, שם הם ממשיכים להתמזמז ולחקור אחד את השני גופות. הקטנוע שולף את הזין שלו ומתחיל לזיין את הילדה ממש שם בפארק, עם סיכון להיתפס בכל רגע. בסופו של דבר, הוא נותן לה טיפול פנים, כפרס על שירותי המין שלה.