Bifile kontorarbeidere engasjerer seg i en het trekant

Scenen åpner med at to kontorarbeidere, en mann og en kvinne, sitter ved pultene sine, begge ser kjedelige og uinteresserte ut. Plutselig kommer en tredje arbeider, en mann, inn i rommet og begynner å flørte med kvinnen. Mannen og kvinnen er begge bifile og har fantasert om hverandre en stund. Mannen begynner å kysse kvinnen, og kvinnen gjengjelder tjenesten. Mannen retter så oppmerksomheten mot mannen, og de to begynner å skjemmes. Kvinnen blir fascinert og blir med på handlingen. De tre engasjerer seg i en het trekant, med mannen og kvinnen som bytter på å glede hverandre. Scenen er intens og lidenskapelig, med mye kyssing, berøring og stønning. De tre koser seg tydeligvis, og kjemien mellom dem er elektrisk. Scenen slutter med at alle tre er fornøyde og utmattede, etter å ha hatt en uforglemmelig opplevelse.