קצין Liftergirls מזיין את סאמר ברוקס מאחור בזמן שהיא מתכופפת

סאמר ברוקס נתפסת על ידי שוטר יפה ומפתה, שבודק את הרכב שלה. בן זוגה, גבר מושך לא פחות, נעמד מאחוריה, מתפעל מהקימורים שלה ומתגרה בה במגעו. המתח בין השניים מורגש כשהם מחליפים מבטים לוהטים וקשקושים פלרטטנים. סאמר נהנית בבירור מתשומת הלב, ובן זוגה יותר משמח להתחייב. הוא שולח יד וחופן את שדיה, שולח צמרמורות במורד עמוד השדרה שלה. חצאית הקיץ עכשיו מטיילת לגמרי, חושפת את הכוס הרטוב בצורה מושלמת ומגרה. בן זוגה לא מבזבז זמן בצלילה, ולשונו חוקרת כל סנטימטר מהאזור האינטימי שלה. קיץ גונח ומתפתל בהנאה כשהוא ממשיך לענג אותה, מביא אותה לסף האורגזמה. אי אפשר להכחיש את הכימיה בין השניים האלה, ועוצמת המפגש המיני שלהם בטוח תשאיר את הצופים חסרי נשימה.