תחת עסיסי של נערה צעירה חודר על ידי גבר מבוגר

הסצנה נפתחת כשקבוצת נערות צעירות, כולן לבושות בתלבושות צמודות, נאספות סביב שולחן גדול. כולן מדברות וצוחקות, אבל תשומת ליבן נמשכת במהירות לגבר גבוה וכהה שיער שזה עתה נכנס לחדר. הוא לבוש בחליפה וגיחוך על פניו, והבנות לא יכולות שלא לשים לב למשיכה שהוא כאילו מרגיש כלפיהן. כשהוא מתקרב, אחת הבנות כבר לא יכולה לעמוד בפני קסמיו, והיא לוקחת אותו בשקיקה ביד ומובילה אותו אל השולחן.