Soutěž na nudapláži vede k tvrdé akci

Scéna začíná skupinkou krásných žen v bikinách, povalujících se na nedotčené pláži. Všechny soutěží o titul Dream Girl a napětí je hmatatelné. Jedna ze soutěžících, ohromující brunetka s dokonalým tělem, je vyzvána, aby provedla gynekologickou zkoušku. Když se svléká, kamera se zblízka a osobně zvedne a zvýrazní její hladké, tónované křivky. Ostatní ženy jsou její krásou fascinovány a nemohou si pomoci, ale obdivují její sebedůvěru a smyslnost. Kamera se pak zařízne do záběru zblízka na její energická a dokonalá prsa. Dívka si je jasně vědoma jejího přitažlivosti a začne svůdně tančit, dráždit tělo ostatních žen. Ostatní soutěžící si pomáhají a začínají se svlékat. Běží k vodě a začnou plavat a hrát si, jejich těla se lesknou na slunci. Scéna je plná erotického napětí a ženy nemohou Buttovi pomoci.