אבא חורג ואחות חורג נתפסים גונבים במשרד ומענישים אותם על ידי המשטרה. הילדה נותנת מפה לאבא החורג שלה, שמקבל את השליטה ומעניק לה את מה שהיא רוצה.
אב חורג ובנו החורג עוסקים בפעילויות לוהטות בעבודה, כשהאב החורג משתלט ומראה לבת החורגת מה המשמעות של עונש. זו לא נסיעה פרועה שתשאיר אותך חסר נשימה ורוצה עוד.