אמא גנבת סחורה סוחטת אותה על שחרור, והבת לוהטת צריכה לשכב עם שוטר על רישומי תלמידתה

ילדה חמודה שנתפסה בקניית סמים נענשת על ידי הבוס שלה, שמחליט להעניש אותה עוד יותר על ידי קיום יחסי מין עם גבר אחר במשרד שלו. השניים נתפסים בשעת מעשה בזמן שצולמו במצלמה, מה שגורם להם להרגיש שהם חלק מהאקשן. האמא מושפלת ונבוכה, אבל היא ממשיכה לעשות כל מה שצריך כדי לרצות את הבוס שלה. השוטרים מצטרפים לכיף, והבת הלוהטת נאלצת לזיין את השוטר בשביל התקליטים של תלמידות בית הספר שלה. סצנת ההארדקור הזו לא מיועדת לבעלי לב חלש והיא בטוח תשאיר את הצופים מרוצים.