Ένα ώριμο γαλλικό ζευγάρι ερασιτεχνών απολαμβάνει μια δημόσια συνεδρία παραλίας με τον νεαρό γιατρό τους και τη γυναίκα του. Η ξανθιά κοπέλα εναλλάσσεται ως ασθενής του γιατρού, χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά της και τα παιχνίδια της για να τον ικανοποιήσει.
Ένα νεαρό ζευγάρι Γάλλων συμμετέχει σε καυτή δράση στην παραλία. Η ξανθιά, ώριμη γυναίκα παρακολουθεί εκ περιτροπής τον νεότερο γιατρό ενώ ο σύζυγός της παρακολουθεί και απολαμβάνει την προσοχή και των δύο ανδρών.Οι δύο άντρες διασκεδάζουν ξεκάθαρα καθώς εξερευνούν ο ένας το σώμα του άλλου σε διάφορες στάσεις.Ο γιατρός χρησιμοποιείται για να ευχαριστήσει και τις δύο γυναίκες, οι οποίες φαίνεται να είναι πολύ άνετες με τη σεξουαλικότητά τους.Η σύζυγος φαίνεται να απολαμβάνει τον εαυτό της καθώς δίνει εναλλάξ στον νεαρό γιατρό στοματικό σεξ.Η σκηνή τελειώνει με και τους τρεις να περνούν άγρια και ικανοποιητικά μαζί.